| • Digitadora del departamento de contenedores de somarco ltda. : Digitadora del departamento de contenedores de somarco ltda. Manejo de sistema computacional información embarques, descargas. Preparación de documentación de embarque. Confección de documentación para aduanas de chile. Confección en inglés de manifiesto de carga peligrosa. Preparación de documentación de stacking. • Digitadora de operaciones marítimas somarco ltda. :: Digitadora de operaciones marítimas somarco ltda. : traducción de documentación y reglamentación inglés-español. Confección de documentación de embarque como la relación de hechos (statement of facts). Telex de rendimiento. Revisión y confección de reports de acopios de graneles. • Digitadora en el departamento documentación somarco ltda. : Digitadora en el departamento documentación somarco ltda. Confección de manifiestos numeración de bill of lading (conocimiento de embarque). Revisión de las d. U. S. • Traductora e interprete: Trabajando (voluntariado) como intérprete en diversas actividades misioneras viii a la x regiones. • Traductora , interprete, nursery teacher: Clases de inglés, traducciones. Intérprete. Taller de inglés para niños en escuelas básicas. • Asesora financiera banco nova del bci. : Asesora financiera banco nova del bci. Trabajo en terreno captando nuevos clientes. Trabajo en oficina. Fidelización de clientes. Revisión sistema financiero en línea. • Independiente. : Servicios varios: internet, impresiones, fotocopias, traspasos, grabaciones, digitación, traducciones, clases de ingles, clases computación nivel básico. |
English Version
